宇都宮市の中心部、馬場通り。
二荒山神社の広場にあるカフェ『FLAGS』さんをご紹介します。
【日本語】Sweets & Cafe FLAGS
二荒山神社の広場はお祭りや週末のイベントも開催される、地元の人たちの憩いの場になっています。
そんな広場の横にあるのが、シンプルで落ち着いた雰囲気のカフェ『FLAGS』さんです。
宇都宮市下栗にある『パティスリー FLAGS』の「しもぐりんぐ」やオリジナルのケーキに、
イタリアでナンバーワンの「LAVAZZA（ラヴァッツァ）」のコーヒー豆を使ったエスプレッソがとても良い相性。
ちょっとしたイベントや小さなコンサートなど、みんなが気軽に集まれる場所にしていきたいと店主の田中さんは考えています。
お散歩やショッピングの途中に美味しいスイーツとコーヒーでひと休みしてはいかがでしょうか？
【Sweets & Cafe FLAGS】
所在地： 〒320-0026 栃木県宇都宮市馬場通り1-1-1 シティタワー 1F
電話： 028-678-3244
開店時間：午前10:00 から 午後18:00
休業日：火曜日、水曜日
【In English】Sweets & Cafe FLAGS
The plaza of Futarasan Shrine is a place of relaxation for the locals, where festivals and weekend events are held.
Next to such a square is a cafe with a simple and calm atmosphere “FLAGS”.
Espresso using coffee beans from Italy’s No. 1 “LAVAZZA” goes very well with “Shimoguringu” and original cakes from “Patisserie FLAGS” in Shimoguri, Utsunomiya City.
The owner, Mr. Tanaka, wants to make it a place where everyone can casually gather for small events and small concerts.
How about taking a break with delicious sweets and coffee during your walk or shopping?
[Sweets & Cafe FLAGS]
Location: City Tower 1F, 1-1-1 Babadori, Utsunomiya City, Tochigi Prefecture 320-0026
Phone: 028-678-3244
Opening hours: 10:00 am to 18:00 pm
Closed: Tuesday, Wednesday
Produced by SATAKE.
Narrated by Kyoko Nakagawa.